■Gallery 1 by 4 ~新進アーティスト・ガイド from New York
更新日2003/10/30

第29回: Kiriko Shirobayashi    4/4

 

Kiriko Shirobayashi, Memento Mori
(from left 左から)
Trace #1
Thin Line
2002, Iris print

 

When one of my friends passed away, all her belongings were removed from her apartments and the empty space was left behind. I looked over the space and witnessed the last intangible beautiful moments. I became interested in the traces of the moments left behind on the walls and floors. These marks remained as evidence of the passage of time.

Kiriko Shirobayashi

友人が亡くなった後、彼女の荷物が全て運び出されがらんとした部屋が残されました。部屋を見渡し最後のはかない美しい時を目撃しました。壁や床に残された時の形跡に惹かれたのです。これらの跡は時間の経過の証拠です。

城林 希里香



この静かな画面の中に、ドキッとさせる何かがある。あるインタヴューで、「前にあったこと、そして時間が経って、今どうなったのかということに関心がある」と希里香さんが言っているように、見過ごしてしまいそうなありふれたものなのに、そんなものにも歴史があるのだ。

どんな分野でも作品をつくるきっかけは、実は誰でも非常にプライベートな思いや経験であると思う。ただ、それをエモーショナルな個人の世界から、美術であれダンスであれ、如何に技術と感覚でさらに広い世界に作品を昇華できるかがアーティストの仕事なのかもしれない。




城林 希里香  Kiriko Shirobayashi
大阪芸術大学卒。スクール・オブ・ビジュアル・アーツ修士過程修了。ニューヨーク在住。在学中よりグループ展にて発表を始め、最近では美術館での展覧会や個展も増えている。奨学金やレジデンスの機会も与えられている。

BA from Osaka University of Arts. MFA from School of Visual Arts. Kiriko lives in New York. She started showing her work at a number of group shows while she was still a student in NY. Now she has more opportunities to show at art institutions and at her solo shows. She is also a recipient of various grants and residencies.

原園 綾
(はらぞの・あや)


在ニューヨーク。新進作家およびアーティスト・イン・レジデンスなどのプログラムについて気ままにリサーチ中。ハンター・カレッジ人類学修士過程では知覚進化やアートの起源がテーマ。

Aya Kinoshita Harazono
Aya lives in NY, researching emerging artists and such art programs as artist-in-residence. Currently studying for a Masters in Anthropology at Hunter College. Her interests are lie in the evolution of human cognition as well as the origin of art.

  生き物進化中~カッパのニューヨーク万華鏡日記(連載完了分)