■Gallery 1 by 4 ~新進アーティスト・ガイド from New York
更新日2003/08/28

第21回: Kira Lynn Harris    4/4

 



Sunrise, Harlem, 2003
Detail (10 photos in series)
Digital C-print
51 x 51cm



A recent series, titled Sunrise, Harlem, were taken in my apartment in the late fall when the sunrise is at the exact point on the horizon where it creates a surreal golden glow that permeates the studio. My interest in this phenomenon has as much to do with its sheer beauty as it has to do with that beauty's utter subversion of preconceived notions of that quintessentially "gritty" urban community, Harlem, USA.

Kira Lynn Harris

新作Sunrise, Harlemは、昨年秋に私のアパートで撮影しました。朝日が水平線上に達するその瞬間、超現実的な黄金の光が放たれ、その光で私のスタジオは満たされます。この現象に対する私の関心は、美しさそのものだけでなく、ハーレムが粗雑な街であるという先入観を完璧に覆すことのできる美にもあるのです。

キラ・リン・ハリス



この作品で、ニューヨークに住むことにより彼女の空間の意識が建築的なものに敏感になったということをあらためて感じます。今までの抽象的な作品からは少し違った方向性も出てきたのかもしれません。アート・オーマイのスタジオで見せてもらった作品にもその傾向がありました。この夏ベルリンで撮影した写真が壁に展示してあり、これらも光の美しさ、微妙な色合いが共通しているのですが、対象物が何であるかはっきりわかるものでした。

また、意外だったのは、ハーレムの夜のストリートを撮影したシリーズが白黒だったこと。夜の街のネオンと暗い道や壁はモノトーンのグラデーションで描き出され、その闇と光と反射する路面は白黒であるにもかかわらず、非常にコンテンポラリーなのです。

彼女の作品を見て、光の違いの話になると、やはりロサンジェルスとニューヨークは太陽が違うと言います。どんなに晴れてもニューヨークではありえない明るさがロスにはある。そして、ベルリンの太陽のもとでは色は薄く拡散している。違う街で異なる太陽の光で撮ってみたいと言うキラの今後の作品も楽しみです。



Study photos taken in Berlin,
Courtesy of the artist,
Photo: Aya Harazono




Kira Lynn Harris (キラ・リン・ハリス)

カリフォルニア大サンタクルーズ校卒、カリフォルニア・インスティテュート・オブ・ディ・アーツ修士課程修了。ニューヨーク在住。数多い展覧会歴にはスタジオ・ミュージアム・イン・ハーレム、サンタモニカ美術館、カリフォルニア・アフリカン・アメリカン美術館なども。ホイットニー美術館インデペンデント・スタディー・プログラム、フィリップ・モーリス奨学金や、アーティスト・イン・レジデンス(スタジオ・ミュージアム・イン・ハーレム、アート・オーマイ、ハーベストワークスなど)といった数々のアート・プログラムにも参加している。

BA from the University of California, Santa Cruz, and MFA from California Institute of the Arts. Kira lives in New York. She has exhibited at Studio Museum in Harlem, Santa Monica Art Museum, California African American Museum and so on. She has a variety of experience in participating art programs such as Whitney Museum Independent Study Program, Phillip Morris Fellowship, and Artist-in-Residence at Studio Museum in Harlem, Art Omi, and Harvestworks.

原園 綾
(はらぞの・あや)


在ニューヨーク。新進作家およびアーティスト・イン・レジデンスなどのプログラムについて気ままにリサーチ中。ハンター・カレッジ人類学修士過程では知覚進化やアートの起源がテーマ。

Aya Kinoshita Harazono
Aya lives in NY, researching emerging artists and such art programs as artist-in-residence. Currently studying for a Masters in Anthropology at Hunter College. Her interests are lie in the evolution of human cognition as well as the origin of art.

 生き物進化中~カッパのニューヨーク万華鏡日記(連載完了分)