のらり 大好評連載中   
 
■店主の分け前~バーマンの心にうつりゆくよしなしごと
 

第401回:流行り歌に寄せて No.201 「白いブランコ」~昭和44年(1969年)

更新日2020/08/06


小さな頃から、ブランコは苦手だった。特に目をつむりながら漕いでいるときに、一番上まで上りついてから下っていく瞬間の、胸いっぱいを覆うような、ざわついた不安感が怖くてたまらなかった。だから、みんなが思い切り漕いでからジャンプする、幅跳びごっこに興じるのを、半ば信じられないような思いで見ていたりした。

母が少女時代、文京区に住んでいた時に、母の乗ったブランコを近くの東大生のお兄さんが押したことがあったそうだ。彼は力任せに母のブランコを押し続け、ついには一回転させてしまったそうである。その時の恐怖から、母は二度とブランコに乗れなくなった。その東大生は、精神的に病んでいたようで、まもなく行方知らずになったとのことだった。自殺をしたかも知れないという噂も立ったという。

その話を、私は小さい頃からいくたびか聞かされていたから、苦手意識が備わったのかもわからないが、今でもブランコのある公園に行っても、漕ぎ始めようとは思わない。

そんなことから書き始めてしまうと、この柔らかく切ないような名曲のイメージが損なわれるかも知れない。切り替えて本題に入らなければならない。

さて、この曲は、兄弟グループになったビリー・バンバンが師事した、浜口庫之助の、渋谷区代官山の家の庭に置かれた、白いブランコから着想を得たものだそうである。因みに、この庭には見事な赤い薔薇も咲いていたという話である。

詞を書いた小平なほみも、ハマクラ先生に師事をしていた人であり、先生の作詞の方のクラスに所属していた。その後、ビリー・バンバンには菅原進と組んで『恋の花うらない』『みにくいあひるの子』、そして筒美京平と組んで『悪っぽい人だけど』という曲を森山良子に提供している。

 

「白いブランコ」  小平なほみ:作詞  菅原進:作曲  青木望:編曲  ビリー・バンバン:歌
 

君はおぼえているかしら あの白いブランコ

風に吹かれて二人でゆれた あの白いブランコ

日暮れはいつも淋しいと 小さな肩をふるわせた

君にくちづけした時に 優しくゆれた 白い白いブランコ

 

君はおぼえているかしら あの白いブランコ

寒い夜によりそってゆれた あの白いブランコ

誰でもみんなひとりぼっち 誰かを愛していたいのと

つめたいほほをよせたときに 静かにゆれた 白い白いブランコ

 

僕の心に今もゆれる あの白いブランコ

幼い恋を見つめてくれた あの白いブランコ

まだこわれずにあるのなら 君のおもかげ抱きしめて

ひとりでゆれてみようかしら 遠いあの日の 白い白い 白いブランコ

 

さて、先ほど兄弟グループになったビリー・バンバンと書いたが、私たちがよく知る、兄・菅原孝と4歳違いの弟・菅原進(三人兄弟の次男と三男)の二人のグループになる前から、このグループは存在していたそうである。

弟の進が、高校生時代の三人の音楽仲間と青山学院大学に入ってバンドを作り、ビリー・バンバンと名乗る。グループ名はアメリカのアウト・ロー、ビリー・ザ・キッドがバンバン撃ちまくるというアメリカの漫画から取られたという。

その後メンバーの入れ替えがあり、兄の孝が加入するが、デビューする直前は三人編成のグループであり、残りの一人でパーカッションを担当していたのが、ムッシュ中野、後のせんだみつおだった。このことを、私は今回初めて知った。

『白いブランコ』で進がギター、孝がウッド・ベース、そしてその後ろに、せんだみつおがコンガか何かを叩いていたら、ビリー・バンバンのイメージはかなり変わったものになっていたことだろう。

さて、昭和19年、いわゆる戦中生まれの兄・孝と昭和22年、いわゆる団塊の世代の弟・進は、顔はよく似ているものの、性格は対照的だと言われている。明るく社交的な孝に比べて、弟の進は一つのことに打ち込む職人タイプのようだ。

自分の作った曲である『白いブランコ』のイントロとエンディングに、トランペットの音を断りなく入れられたことを進がスタッフ陣に抗議をし、それを兄が宥めるという風景もあったらしい。

また、この曲は師であるハマクラ先生の手掛けた『星空のハプニング』という曲のB面として発売される予定だったが、ニッポン放送のディレクターの提案で間際になってA面B面を入れ替えて発売されたという。『星空のハプニング』とはどんな曲なのか、たいへん興味があるが、今回はそれを聴くことができなかった。

ここ数年は二人とも大きな病いを患い、周囲に心配をされていたが、懸命のリハビリを続け、今では公的の場でも元気な姿を見せている。あのハーモニーを、まだまだ聴き続けていたい。


-…つづく

 

 

第402回:流行り歌に寄せて No.202 「時には母のない子のように」~昭和44年(1969年)


このコラムの感想を書く

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


金井 和宏
(かない・かずひろ)
著者にメールを送る

1956年、長野県生まれ。74年愛知県の高校卒業後、上京。
99年4月のスコットランド旅行がきっかけとなり、同 年11月から、自由が丘でスコッチ・モルト・ウイスキーが中心の店「BAR Lismore
」を営んでいる。
Lis. master's voice


バックナンバー

第1回:I'm a “Barman”~
第50回:遠くへ行きたい
までのバックナンバー

第51回:お国言葉について ~
第100回:フラワー・オブ・スコットランドを聴いたことがありますか
までのバックナンバー

第101回:小田実さんを偲ぶ~
第150回:私の蘇格蘭紀行(11)
までのバックナンバー


第151回:私の蘇格蘭紀行(12)
第200回:流行り歌に寄せてNo.12
までのバックナンバー


第201回:流行り歌に寄せてNo.13
第250回:流行り歌に寄せて No.60
までのバックナンバー


第251回:流行り歌に寄せて No.61
第300回:流行り歌に寄せて No.105
までのバックナンバー


第301回:流行り歌に寄せて No.106
第350回:流行り歌に寄せて No.155
までのバックナンバー


第351回:流行り歌に寄せて No.156
「僕らの町は川っぷち」~昭和42年(1967年)

第352回:流行り歌に寄せて No.157
「この広い野原いっぱい」~昭和42年(1967年)

第353回:流行り歌に寄せて No.158
「小指の想い出」~昭和42年(1967年)

第354回:流行り歌に寄せて No.159
特別篇 「森田童子の訃報に接して その1」

第355回:流行り歌に寄せて No.160
特別篇 「森田童子の訃報に接して その2」

第356回:流行り歌に寄せて No.161
「僕のマリー」~昭和42年(1967年)

第357回:流行り歌に寄せて No.162
「夜霧よ今夜も有難う」~昭和42年(1967年)

第358回:流行り歌に寄せて No.163
「花はおそかった」~昭和42年(1967年)

第359回:流行り歌に寄せて No.164
「世界の国からこんにちは」~昭和42年(1967年)
第360回:流行り歌に寄せて No.165
「ブルー・シャトウ」~昭和42年(1967年)

第361回:流行り歌に寄せて No.166
「あなたのすべてを」~昭和42年(1967年)
第362回:流行り歌に寄せて No.167
「花と小父さん」~昭和42年(1967年)

第363回:流行り歌に寄せて No.168
「真赤な太陽」~昭和42年(1967年)

第364回:流行り歌に寄せて No.169
「好きさ好きさ好きさ」~昭和42年(1967年)

第365回:流行り歌に寄せて No.170
「君に会いたい」~昭和42年(1967年)
第366回:流行り歌に寄せて No.171
「バラ色の雲」~昭和42年(1967年)

第367回:流行り歌に寄せて No.172
「新宿そだち」~昭和42年(1967年)

第368回:流行り歌に寄せて No.173
「虹色の湖」~昭和42年(1967年)

第369回:流行り歌に寄せて No.174
「小樽のひとよ」~昭和42年(1967年)

第370回:流行り歌に寄せて No.175
「帰って来たヨッパライ」〜昭和42年(1967年)

第371回:流行り歌に寄せて No.176
「伊勢佐木町ブルース」~昭和43年(1968年)

第372回:流行り歌に寄せて No.177
「ゆうべの秘密」~昭和43年(1968年)

第373回:流行り歌に寄せて No.178
「星のプリンス」「落ち葉の物語」「銀河のロマンス」〜昭和43年(1968年)

第374回:流行り歌に寄せて No.179
「小さなスナック」~昭和43年(1968年)

第375回:流行り歌に寄せて No.180
「悲しくてやりきれない」~昭和43年(1968年)

第376回:流行り歌に寄せて No.181
「長い髪の少女」~昭和43年(1968年)

第377回:流行り歌に寄せて No.182 「天使の誘惑」~昭和43年(1968年)
第378回:流行り歌に寄せて No.183
「エメラルドの伝説」~昭和43年(1968年)

第379回:流行り歌に寄せて No.184
「ちょっと番外編~テープレコーダー購入」~昭和43年(1968年)

第380回:流行り歌に寄せて No.185
「グッド・ナイト・ベイビー」~昭和43年(1968年)
第381回:緊急掲載 ラグビー・ワールド・カップ 2019 開幕!!
第382回:緊急掲載 ラグビー・ワールド・カップ 2019開幕
~予選プール前半戦を終えて

第383回:緊急掲載 ラグビー・ワールド・カップ 2019開幕 
予選プール戦終了~決勝トーナメントへ

第384回:緊急掲載 ラグビー・ワールド・カップ 2019開幕 
~決勝、そしてアジア初の大会ついに閉幕

第385回:緊急掲載 ラグビー・ワールド・カップ 2019閉幕
~印象に残った選手、プレーぶりなど

第386回:流行り歌に寄せて No.186
「海は恋してる」~昭和43年(1968年)

第387回:流行り歌に寄せて No.187
「長崎ブルース」~昭和43年(1968年)

第388回:流行り歌に寄せて No.188
「恋の季節」~昭和43年(1968年)

第389回:流行り歌に寄せて No.189
「好きになった人」~昭和43年(1968年)

第390回:流行り歌に寄せて No.190
「夕月」~昭和43年(1968年)

第391回:流行り歌に寄せて No.191
「愛の奇跡」~昭和43年(1968年)

第392回:流行り歌に寄せて No.192
「今は幸せかい」~昭和43年(1968年)

第393回:流行り歌に寄せて No.193
「山谷ブルース」「友よ」-その1~昭和43年(1968年)

第394回:流行り歌に寄せて No.194
「山谷ブルース」「友よ」-その2~昭和43年(1968年)

第395回:流行り歌に寄せて No.195
「花の首飾り」「廃虚の鳩」~昭和43年(1968年)

第396回:流行り歌に寄せて No.196
「男はつらいよ」~昭和43年(1968年)

第397回:流行り歌に寄せて No.197
「スワンの涙」~昭和43年(1968年)

第398回:流行り歌に寄せて No.198
「ブルー・ライト・ヨコハマ」~昭和43年(1968年)

第399回:流行り歌に寄せて No.199
「青年は荒野をめざす」~昭和43年(1968年)

第400回:流行り歌に寄せて No.200
「風」~昭和44年(1969年)


■更新予定日:隔週木曜日